Appartamento arredato Aurora
--- english --- Modern 2-bedroom flat, fully furnished and equipped, finished with modern and functional furniture and accessories. Fully equipped kitchen with dishes and cookware, bathroom for the exclusive use of guests. It has 2 balconies and a storage room. It includes appliances: tv, washing machine, oven, dishwasher, microwave, toaster, kettle. The rent includes cleaning of the flat by specialised personnel every 15 days. The flat is about 15 minutes walk from the main square Piazza Castello. It is 2 minutes from the city's main antique market "il Balon" and the colourful and characteristic Borgo Dora with its renowned open-air market of Porta Palazzo. Around the flat there are several supermarkets, Mcfit gym, bars fast food, restaurants, pharmacies and different kinds of shops. It is easily accessible by tram 4 which connects the flat directly to Porta Nuova train station in just 15 minutes. Or you can reach the city centre with only 5 tram stops (10 minutes) Piazza Castello, Piazza San Carlo, Via Roma and the famous Egyptian Museum. The tram stop 4 is located 30 meters from the flat, otherwise you can reach the centre with the bus lines 11, 50 and 51 from the stops located 50 meters away from the flat. --- franãais --- Appartement moderne de 2 chambres ã coucher, entiã¨rement meublã© et ã©quipã©, dotã© de meubles et d'accessoires modernes et fonctionnels. Cuisine entiã¨rement ã©quipã©e avec vaisselle et ustensiles de cuisine, salle de bains ã l'usage exclusif des hã´tes. Il dispose de 2 balcons et d'un dã©barras. Il comprend des appareils ã©lectromã©nagers : tv, lave-linge, four, lave-vaisselle, micro-ondes, grille-p(hidden)ouilloire. Le loyer comprend le nettoyage de l'appartement par du personnel spã©cialisã© tous les 15 jours. L'appartement se trouve ã environ 15 minutes ã pied de la place principale Piazza Castello. Il est ã 2 minutes du principal marchã© d'antiquitã©s de la ville "il Balon" et du Borgo Dora, colorã© et caractã©ristique, avec son cã©lã¨bre marchã© en plein air de Porta Palazzo. Autour de l'appartement, vous trouverez plusieurs supermarchã©s, une salle de sport Mcfit, des bars restaurants, des restaurants, des pharmacies et diffã©rents types de magasins. Il est facilement accessible par le tram 4 qui relie directement l'appartement ã la gare de Porta Nuova en seulement 15 minutes. Vous pouvez ã©galement rejoindre le centre-ville en seulement 5 arrãªts de tramway (10 minutes) : Piazza Castello, Piazza San Carlo, Via Roma et le cã©lã¨bre Musã©E ã©gyptien. L'arrãªt de tram 4 est situã© ã 30 mã¨tres de l'appartement, sinon vous pouvez rejoindre le centre avec les lignes de bus 11, 50 et 51 ã partir des arrãªts situã©s ã 50 mã¨tres de l'appartement. --- deutsch --- Moderne 2-zimmer-wohnung, voll mã¶bliert und ausgestattet, mit modernen und funktionalen mã¶beln und Accessoires. Voll ausgestattete kã¼che mit Geschirr und Kochgeschirr, Bad fã¼r die ausschlieãliche Verwendung der gã¤ste. Es hat 2 Balkone und einen Abstellraum. Die Wohnung ist mit folgenden Gerã¤Ten ausgestattet: tv, Waschmaschine, Backofen, Geschirrspã¼Ler, Mikrowelle, Toaster, Wasserkocher. Im Mietpreis enthalten ist die Reinigung der Wohnung durch Fachpersonal alle 15 Tage. Die Wohnung ist ca. 15 Minuten zu Fuã vom Hauptplatz Piazza Castello entfernt. Sie ist 2 Minuten von dem wichtigsten Antiquitã¤Tenmarkt der Stadt "il Balon" und dem farbenfrohen und charakteristischen Borgo Dora mit seinem berã¼hmten Freiluftmarkt Porta Palazzo entfernt....