Appartamenti affitto navigli Milano

Nice 2 bedroom apt with 2 bathrooms , in Via Bordighera! Located in Via Bordighera, near the popular tourist area of Navigli. A well-served neighborhood by public transportation and amenities. Tram and bus station, shops, restaurants, bars all are within walking distance. Very close to different universities: iulm spd, naba domus, bocconi, cattolica, politecnico Leonardo, and ied. Ideal for students and Young Professionals! Beautiful 2 bedroom apartment composed of a living room kitchen, 2 bedrooms with two beds (per room), private bathrooms (one en-suite) and Free Laundry! More features provided: washing machine, heating system, oven, and air-conditioned. Enjoy your stay :) Distance from Universities -iulm spd: 10 Mins walk, -naba domus:10 Mins walk;4 Minsbus -bocconi: 25 Mins walk. ;8 mins bus -cattolica:10 Mins Walk&metro -politecnico: 40 mins metro -ied:20 Mins bus rental condition: - Monthly rent does include : wi-fi, condominium fee, garbage tax and gas. - Deposit is one monthly rent to be paid at the check-in in Milan. - One time contract registration fee: it will be 2% on the total contract value that you will sign plus 16 euro for the stamp. - One time agency fee: 185 euro per person that included cleaning of the room before the check-in, assistance during your stay, property maintenance. We will take care of you! Please be aware that Housinganywhere is an online booking platform. Therefore exchanging contact details and offering viewings is not possible. If you would like to reserve this accommodation, send me a booking request or a message and please mention your age and occupation. I look forward to meeting you! Ntraduci la descrizione dell'annuncio in italiano

Experience Italy's Vibrant Culture from Your Cozy Room in Milano! Spacious three-room apartment, located a few steps away from the Navigli, one of Milan's best-loved and best-known neighbourhoods. The flat offers two large and bright double bedrooms, an open kitchen equipped with a peninsula and a large dining table, and a bathroom with a bathtub. A few steps away, numerous restaurants and clubs can be found, as well as the tram that connects to the city centre in a few minutes. Ideal for those who want a central and well-serviced solution. Additional information: - linen (towels and sheets) won't be provided - required documents: passport, residential address, tax code, residence permit if the tenant is not from the European Union - in the absence of the mentioned documents, 42 per month tourist tax will be charged per person - the fee for the last cleaning will be deducted from the deposit and the amount - starting from 50 - will be calculated based on the size of the accommodation and the cleaning conditions ntraduci la descrizione dell'annuncio in italiano

Stylish & Spacious Apartment in Central Milan! Discover this modern and fully furnished 92 sqm apartment in the heart of Milan! Perfectly designed for up to 6 guests, this apartment offers a comfortable and stylish living experience. With a well-organized layout and a stunning city view, it's ideal for both short and medium-term stays. Plus, excellent public transport connections are just a 2-minute walk away! Apartment Features: Fully Equipped Kitchen: Prepare your favorite meals with a stovetop, oven, microwave, refrigerator, coffee machine, kettle, and all necessary utensils. A dining table with chairs completes the space. Bright Living Area: a spacious and airy setting with a comfortable sofa bed, smart tv, and large windows, all complemented by air conditioning for added comfort. Bedroom 1: Features a cozy double bed, bedside tables, ample storage, a desk with a chair, a stylish floor lamp, and a private en-suite bathroom. Bedroom 2: Includes a double bed, wall-mounted tv, a desk with two chairs, ample natural light, and air conditioning. Bathroom 1 (En-Suite): a private space with a sink, mirror, bidet, toilet, and a refreshing shower. Bathroom 2: Features a sink, mirror, toilet, bidet, and a relaxing bathtub. Prime Location Situated in a lively and well-connected area, the apartment provides easy access to Milans best attractions. You'll be close to vibrant shopping districts, restaurants, and cultural hotspots. Reach the famous Duomo di Milano in just 15 minutes on foot or explore the trendy Navigli district with a short tram ride. Public transport options are conveniently located just steps away, ensuring effortless city exploration. Send a message today to make this stylish Milan apartment your next home! Ntraduci la descrizione dell'annuncio in italiano

Large Centrally located apartment. Next to famed Navigli and Darsena Area. 10 min walk from duomo square. Fully furnished and accessorized. Heating, a c, Electricity, Wifi, etc. All included in the rent. Ntraduci la descrizione dell'annuncio in italiano

Large apartment with many amenities just a few steps from the metro station Turro. The apartment have two bedrooms, one double, the other with two single beds. The sofa bed in the living room is large enough to sleep comfortably in two. The bathroom is equipped with all bathroom fixtures and, in addition to the shower, there is a bathtub. The highlight of the apartment is the large terrace where you can enjoy the afternoon sun and fresh evening air. House rules Our prices include Residence Service with assistance and include: vat10%, utilities (electricity and gas up to a maximum daily amount), check-in assisted by (hidden) Staff, internet Wi-Fi. You do not have to pay condominium fees or agency fees. Tax excluded from the price: For stays of 30 nights or longer, during the check-in, a short term tenancy agreement will be stipulated. In order to properly register the contract, the payment of a stamp duty (equal to 32) and a registration tax (equal to 2% of the rent with a minimum of 67) will be needed - only half of this amount will be paid by the guest. There are exemptions in case of application of the tax withholding (cedolare secca) fiscal regime. During the check-in you must show the Italian Tax Identification Number, in addition to your Passport and Identity Card. If you don't have it, you can ask for it at the nearest Italian Revenue Agency or your diplomatic offices in Italy (more information: (hidden)). Security deposit we remind you that on arrival day will be required a security deposit, must be done with credit card, which will be refunded within 72 working hours from day of departure. Check-In time The standard check-in is between 3 p. M. To 9 p. M. Late check-in from 9 p. M. To 12 a. M. - 30. Final Cleaning Service You may have to pay a fine starting from 30 if you do not follow these rules: leave the apartment (i. E. Floor, furniture, etc. ) in good conditions; leave the kitchen clean (hob with no meal leftovers and or dishes and tableware to wash); dispose of trash properly. Utilities The utilities are included up to a maximum daily amount in order to respect the environment. Rules Smoke is forbidden even with open windows. Electronic cigarettes are not allowed as well. Any kind of drug is forbidden. It is forbidden to host during the night people who havent checked in. It is forbidden to make noise from 10 p. M. To 8 a. M. Cir: 015146-lni-00394. Cir number is a code that certifies the security and regularity of this tourist accommodation at the Municipality of Milan, Region of Lombardy and the Italian Government. This guarantees you a high standard of accommodation facilities and compliance with the necessary requirements required by Italian law. ---------- italiano ----------- la zona Questo spazioso trilocale si trova a pochi passi dalla fermata della metropolitana Turro (linea rossa). Tutta larea è ben fornita di utili servizi. Non molto distante dallappartamento è presente un grande parco, lungo il quale scorre il Naviglio Martesana. Nelle vicinanze - penny Market Via Stamira dancona, 28 (300 metri) - Lloyds Farmacia Milano n. 35 Via Policarpo Petrocchi, 21 (180 metri) - Banco Farmaceutico Online Via Adelaide Bono Cairoli, 28 a (140 metri) Soggiorno e cucina la zona living è molto spaziosa ed è dotata di un divano letto angolare, davanti al quale è presente un televisore a schermo piatto. Nella stessa stanza si trova anche la cucina abitabile, dotata di tutti i comfort necessari. Tutta larea è ben illuminata da una ...

Apartment Description if you are dreaming of a modern apartment, in a great location, for you and your friend i believe you have just found it! Recently renovated, modern design, 2 bedrooms, 2 bathrooms, living room, kitchen and a unique terrace Very comfortable, bright and quiet. Wasnt it your dream? The apartment is on the first floor of a just totally renovated building, with elevator, and its facing the inner quiet modern courtyard. Entering in the apartment, from the hall, on the right, there is the modern fully equipped kitchen, with gas hob, electric and microwave ovens, refrigerator, freezer, dishwasher and a wine cellar. From the corridor, on the left, there is the smaller bathroom with shower and a storage room. The corridor leads you to the airy and bright living room, with a comfortable sofa, the tv and the dining area, with table and chairs. All the doors-windows of the apartment are connected to the peaceful amazing terrace. The terrace is very spacious, it has a large sofa and a table to fully enjoy your time open air. On the other side of the living room, the corridor leads you to the bedrooms and the m(hidden)athroom. The master bedroom has a double bed and a huge wardrobe. The other bedroom has 2 single beds joined as a double bed. The wardrobe is in front of the door, in the corridor. The m(hidden)athroom has a bathtub, the washing machine and the window. Ac in each room and High speed internet connection. Minimum rent 6 months. Security deposit of 2600 for 6 months contract, 5200 for 12 months. Please keep in mind the final cleaning will be charged separately and will be around 300. The cost can change according to the size and the conditions of the accommodation. Area description Safe residential area, between Navigli district and Bocconi, 10 minutes from Duomo directly by the tram nr 3. Just going out from the building, you can start to enjoy a nice walk with cool shops and having a coffee in the nice bars of the neighborhood. Typical restaurants, art galleries, gyms, a park for running, an Auditorium for classical music concerts and opera, a club, banks and many other shops and services are walking distance. Bocconi and naba Universities are 5 minutes walking. Iulm and Cattolica are very close as well. You can easily reach also Marangoni in max 20 minutes by public transports. Porta Genova metro station is 15 minutes walking or 5 minutes by tram. Please be aware that Housinganywhere is an online booking platform. Therefore exchanging contact details and offering viewings is not possible. If you would like to reserve this accommodation, send me a booking request or a message and please mention your age and occupation. I look forward to meeting you! Ntraduci la descrizione dell'annuncio in italiano

Appartamento all'interno di un palazzo anni 60' con portineria Siamo in una zona trafficata ma l'affaccio interno consente assoluto silenzio. E' composto da un'ampia camera con letto matrimoniale e angolo soggiorno, cucina abitabile attrezzata di tutti gli eletrodomestici. Bagno da poco ristrutturato con ampia doccia e lavatrice. Ci troviamo a dieci minuti a piedi dall'istituto Naba e Università iulm. Mentre la fermata della metropolitana più vicina è Romolo. Di fronte a casa con il tram 2 si raggiunge il centro città e piazza Duomo in poco tempo. Tutto estremamente comodo.

Navigli Affittasi intero loft open space ad uso laboratorio piano s1(seminterrato) in stabile d'epoca, centrale ben collegato da mezzi pubblici, loft open space 143mq con servizi ristrutturato arredato e corredato di ogni comforts #soluzionecasaufficio vicinanze con Università #bocconi #iulm #naba #domusaccademy i pagamenti dei canoni di locazione sono trimestrali, il canone di affitto include spese condominiali, elettricità con limitazioni (60kwh mese) Gas con limitazioni (60smc mese) acqua illimitata e wifi Fastweb illimitato ntraduci la descrizione dell'annuncio in italiano

Apartment Description Stunning 2 bedrooms loft apartment Milan with a modern design, totally renovated, with all the comforts. Very quiet and bright, facing the inner courtyard. On the ground floor there is the entrance hall, a walk-in closet, the living room, a fully equipped modern kitchen, a large beautiful bathroom with shower. On the loft floor there are the 2 bedrooms: one bedroom has a double bed and the other bedroom has a sofa double bed and a desk. Air conditioning, Wifi, microwaves, washing machine dryer and dish washer. Area description Perfectly located, in a safe residential area close to the center and Porta Ticinese, between Bocconi University and Navigli area. Close to the main public transports, nearby you can find every kind of shops and service. Restaurants, bars, art galleries, gym. Safe residential area, walking distance from the city center. The cleanings included in the rental price are performed once every 4 weeks. Please keep in mind the final cleaning will be charged separately and will be around 300. The cost can change according to the size and the conditions of the accommodation. Please be aware that Housinganywhere is an online booking platform. Therefore exchanging contact details and offering viewings is not possible. If you would like to reserve this accommodation, send me a booking request or a message and please mention your age and occupation. I look forward to meeting you! Ntraduci la descrizione dell'annuncio in italiano

Apartment Description Recently refurbished modern, comfortable and bright apartment with 2 bedrooms and 2 bathrooms, on the mezzanine floor of a building with elevator and doorman service. The apartment has a beautiful wooden floor, electric rolling shutters and brand-new 3 glass-layers windows. All the rooms are facing the inner courtyard. Comfortable living room with a modern design sofa and tv. Fully equipped kitchen with gas hob, electric oven, dish washer, large refrigerator freezer, table and chairs. The master bedroom has a double bed, a large wardrobe and a desk. The other bedroom has 2 single beds (can be joined as a double), 2 wardrobes, a chest of drawers and a desk. The m(hidden)athroom has a large shower, the bidet and a window. The other bathroom has another shower. Laundry corner with washing machine and storage. Ac and high-speed internet. Security deposit of 2000. Please keep in mind the final cleaning will be charged separately and will be around 300. The cost can change according to the size and the conditions of the accommodation. Area description Shops, services, public transports are walking distance. Cool bars and typical restaurants as well. The city center is just 15 minutes directly by tram, its very easy also to reach Navigli area in about 10 minutes. Its 10 minutes walking from via Tortona, the heart of the International Design and Furniture exhibition. Thanks to the trolley bus 91-90 you can easily reach naba and Bocconi in about 15-20 minutes. Admin Fee is requested one time and let the landlord to Provide you Check in -check out -ordinary maintenance -registration Contract -periodic Cleaning Please be aware that Housinganywhere is an online booking platform. Therefore exchanging contact details and offering viewings is not possible. If you would like to reserve this accommodation, send me a booking request or a message and please mention your age and occupation. I look forward to meeting you! Ntraduci la descrizione dell'annuncio in italiano

Stylish Apartment in Milans No. Lo District Your Perfect Home Away from Home! Apartment Features This beautifully designed apartment offers a comfortable living space, ideal for up to four guests. It features a cozy double bed and a sofa bed that converts into a sleeping area for two. The fully equipped kitchen includes a cooktop, mini-fridge, cooking utensils, and a moka coffee maker perfect for enjoying a true Italian coffee experience. A modern private bathroom with a shower and a washing machine ensures maximum convenience during your stay. Prime Location Located in Milans trendy No. Lo district, just steps away from the rejuvenated Parco Trotter, this apartment is in a lively and well-connected area. Close to Politecnico di Milanos Mancinelli Campus, making it an excellent choice for students and young professionals. Fantastic transport links: Pasteur metro station (m1) is just a 2-minute walk away, while Loreto metro station (m2) is a 5-minute walk, providing direct access to Piazza Duomo, Milan Central Station, and the vibrant Navigli district. Experience the best of Milan from this modern and well-connected apartment! Note: Gas and electricity are included in the monthly price up to 70 month. Excess consumption will be charged separately. Send a message today to learn more and secure this fantastic apartment! Ntraduci la descrizione dell'annuncio in italiano

Welcome to Your Spacious and Conveniently Located Apartment! Nestled on the mezzanine floor of a charming old-style building with doorman service, this large and comfortable 3-bedroom apartment offers a simple yet practical living space for students or professionals. Upon entering, you're greeted by a welcoming hall that leads to the interconnected bedrooms, bathroom, and kitchen. The first bedroom on the right features two single beds, two wardrobes, and two desks, perfect for accommodating two occupants. Facing the street, it offers natural light and a view of the surroundings. The other two bedrooms are equipped with 120 cm wide beds, wardrobes, and desks, providing cozy and functional spaces for rest and study. The fully equipped kitchen, complete with a table and chairs, offers all the amenities needed for daily living, including a gas hob, electric and microwave oven, refrigerator freezer, and a washing machine for added convenience. The bathroom features a shower and a window for ventilation. Stay connected with high-speed internet and enjoy the comfort of air conditioning throughout the apartment. Security deposit of 2700. Located in a safe residential area between the vibrant Navigli district and Bocconi University, this apartment offers easy access to Milan's attractions. The tram nr 3 provides direct access to Duomo, while a short stroll from the building takes you to a plethora of shops, cafes, and restaurants. Bocconi University is just a 2-minute walk away, with naba within 15 minutes on foot. Other nearby universities include iulm, Cattolica, and Marangoni, easily accessible by public transport. Porta Genova metro station is within reach, offering further connectivity to the city and beyond. Don't miss out on the opportunity to make this centrally located apartment your new home. The cleanings included in the rental price are performed once every 4 weeks. Please keep in mind the final cleaning will be charged separately and will be around 300. The cost can change according to the size and the conditions of the accommodation. Please be aware that Housinganywhere is an online booking platform. Therefore exchanging contact details and offering viewings is not possible. If you would like to reserve this accommodation, send me a booking request or a message and please mention your age and occupation. I look forward to meeting you! Ntraduci la descrizione dell'annuncio in italiano

The apartment features 4 bedrooms, 2 bathrooms, an eat-in kitchen with dishwasher, washing machine, dryer, Wi-Fi and air conditioning in every room. The flat is located in Piazza Napoli on the fourth floor, close to the famous Navigli. The area is very well connected and rich in cafes, restaurants, bars, supermarkets, cinemas and bookstores. A few steps from Tortona Fashion District, a symbol of design and fashion in Milan. Shared kitchen equipment provided. The building has an elevator and concierge available all day. Distance ucsc (Università Cattolica) Metro 4 - 10 minute commute marangoni Metro 4 - 20 minute commute bocconi Bus 91- 20 minute commute iulm Bus 91 - 10 minute commute spd Bus 91 - 10 minute commute università degli studi di milano Tram 14 - 30 minute commute naba domus Bus 91 - 15 minute commute ied (Pompeo Leoni) Bus 91 - 20 minute commute - Metro line 4 - Bolivar - 5 min walking distance) - Tram 14 to Duomo and city center - across the street - Bus 90 and 91 to Lotto Fieramilanocity m1, m5 close to San Siro Stadium, Stazione Centrale - across the street - Metro line 2 (Santagostino m2) to Porta Genova, Cadorna, Garibaldi, Moscova, Centrale - 15-minute walk room 1: The room features a full-size bed (200x120 cm) with a night table and a desk and chair and a spacious wardrobe and Air Conditioning. Room 2: This cozy room features a full-size bed (120 cm), a spacious wardrobe with drawers, a night table and a desk+chair and Air Conditioning. Room 3: The room features a private balcony, two single size beds, with night tables, two desks and chairs and two spacious wardrobes and Air Conditioning. Room 4: The room features a full-size bed (120 cm) with a night table and a desk, and chair and a spacious wardrobe, a library, Air Conditioning and a balcony. Monthly utilities (paid in advance every month) include heating, electricity, water, internet and weekly cleaning of shared spaces. Important information: Notice of Cancellation is possible only if the contract has a duration of one year. Check-In and Check-Out Policy: Standard Check in (No fees) Monday to Friday: 3. 00pm - 6. 00pm Monday to Friday outside office hours - we are available 6. 00pm to 9. 30 pm - 50 Saturdays - we are available 10. 00 am to 6. 00 pm - 50 Sundays holidays - we are available 10. 00am to 6. 00pm 100 Check out must be done within 12. 00 noon. The monthly rent and monthly utilities is for 4 people (so room 3 rented as single use). The total price for 5 (so room 3 as a double use) people is 5000 + 500 monthly utilities The admin fee is due within 48 hours from the acceptance of your booking and paid directly to the landlord. If the landlord doesn't receive the Admin fee within 48 hours, the booking will not be confirmed and the landlord is free to cancel it. The admin fee is fully refunded in case of cancellation at least 45 calendar days prior to the first day of your contract and refunded at 50% for cancellations at least 30 calendar days prior to the first day of your contract The security deposit must be paid prior to check-in according to the Landlord's instructions and is 100% refundable in the event of cancellation of the booking and or at the end of the stay upon release of the rented accommodation without damage. Please be aware that Housinganywhere is an online booking platform. Therefore exchanging contact details and offering viewings is not possible. If you would like to reserve this accommodation, send me a booking request or a message an...

Charming Two-Room Apartment in Vibrant Milan Nestled in the lively Naviglio Pavese area, this brand-new and beautifully furnished two-room apartment offers the perfect retreat for up to 3 guests. Thoughtfully designed for both short and medium stays, it combines modern comforts with a prime location just a 5-minute walk from public transport. Ideal for professionals, couples, or small groups looking to explore Milan in style. Living Space Relax in a cozy and inviting living room equipped with a comfortable sofa bed, flat-screen tv, and air conditioning. The modern decor and smart layout create a warm atmosphere, perfect for unwinding after a day in the city. Fully Equipped Kitchen Cook up your favorites in a kitchen complete with a stove, refrigerator, freezer, microwave, utensils, kettle, and coffee machine. A dining table with chairs is positioned by the window for a pleasant dining experience. Comfortable Bedroom Enjoy restful nights in a spacious bedroom featuring a double bed, nightstands, a wardrobe, and a large mirror. Air conditioning and natural light from the window ensure a serene environment. Modern Bathroom The sleek bathroom is fitted with a sink, shower, bidet, and complimentary toiletries, making it a practical and refreshing space. Prime Location Located in one of Milans most dynamic neighborhoods, the Naviglio Pavese area boasts a mix of cultural charm and modern convenience. Discover trendy cafes, local restaurants, and picturesque canals just steps away. Excellent public transport links connect you effortlessly to the heart of Milan and beyond. Make This Apartment Yours! Experience the best of Milanese living in this delightful apartment. Send a message today to learn more and plan your stay in this vibrant city! Important notes: we provide a regular temporary contract (contratto affitto transitorio) as per Italian Law, so therefore you can enjoy all the benefits and rights of staying in a house on a regular basis. To obtain a regular temporary rental contract in Italy, it is mandatory to apply for a valid Italian Tax id Code in order to sign the rental agreement. If you need help with your tax id code, we suggest if you are a student to contact your university; if you are company employee to contact your company office or, go to the website of the Italian Ministry of Economy and Finance, tax id code section (Agenzia delle Entrate sezione codice fiscale). You can also apply for one by contacting your local Consulate, no later than two-week prior check-in. If you can't get one on time a charge will be applied. So within two weeks of your arrival you will aso have to provide us a copy of the passport, the details of the residential address and the tax id code of the person holding the contract and who will sign the contract itself. According to Italian law, we must register rental contracts that provide for a stay period of 30 nights or more. The rental contract will be signed on the day of your arrival in the apartment, where you have viewed the house, paid the security deposit and handed over the house keys. We inform you that security deposit which will be equal to the cost of one month's rent and which will be returned to you within 14 working days from your check out and of course after checking the apartment with the guest. Gas and electricity are included in the monthly price up to 70 month. On the day of your arrival, electricity and gas number will be taken with you. We confirm that you will make normal use of...

The apartment Conveniently located on the fourth floor in Viale Tibaldi 56, walking distance to Bocconi University, ied University and Navigli. The area offers plenty of options for cafes, restaurants, bars, supermarkets and bookstores. Perfectly connected thanks to the metro line mm3 and tram. Internal conditions we invested in a full renovation and restyling of the apartment. The apartment consists of: - 6 rooms - 2 bathrooms - an eat-in kitchen with dishwasher and kitchen equipment - a dryer and washing machine - a shared dining area - wifi - air conditioning The building has an elevator and concierge available all day. Distance - bocconi: 9 minutes walking distance - ied (Pompeo Leoni): 11 minutes walking distance - naba - domus Bus 59: 9 minutes - iulm Bus 91: 10 minutes - sumas Bus 91: 19 minutes - università degli studi di milano Tram 15: 24 minutes - mm3 Lodi Tibb Bus 91: 18 minutes - Tram lines 9, 24, 16: 5 minutes walking distance - Navigli Bus 91: 18 minutes - Duomo Tram 15: 18 minutes One shot admin fee includes: vat, contract registration, third party insurance, linen and towel package, room initial and final cleaning, garbage tax. Monthly utilities (paid in advance every month) include heating, electricity, water, internet and weekly cleaning of shared spaces. Important information: Notice of Cancellation is possible only if the contract has a duration of one year. The admin fee is due within 48 hours from the acceptance of your booking and paid directly to the landlord. If the landlord doesn't receive the Admin fee within 48 hours, the booking will not be confirmed and the landlord is free to cancel it. The admin fee is fully refunded in case of cancellation at least 45 calendar days prior to the first day of your contract and refunded at 50% for cancellations at least 30 calendar days prior to the first day of your contract The security deposit must be paid prior to check-in according to the Landlord's instructions and is 100% refundable in the event of cancellation of the booking and or at the end of the stay upon release of the rented accommodation without damage. Check-In and Check-Out Policy please note fees applied for Move in and out during weekends holidays and outside office hours (10am- 6Pm): Monday-Friday outside office hours - we are available 7Pm -10pm - 50 Saturdays - we are available 10am-6pm - 50 Sundays holidays - we are available 10am-6pm 100 Please be aware that Housinganywhere is an online booking platform. Therefore exchanging contact details and offering viewings is not possible. If you would like to reserve this accommodation, send me a booking request or a message and please mention your age and occupation. I look forward to meeting you! Ntraduci la descrizione dell'annuncio in italiano